要の純然たる日記（新館）

今日になるまで知りませんでしたが、昨日Miles Davisがロックンロールの殿堂 (と訳されるのか? Rock and Roll Hall of Fame) に入ったそうです。

http://www.nytimes.com/2006/03/13/arts/music/13mile.html

Miles Davis is being inducted into the Rock and Roll Hall of Fame tonight. Not as an "early influence," as Hank Williams, Louis Jordan, Louis Armstrong, Bessie Smith and Jelly Roll Morton were; that category is for artists whose careers were established long before rock 'n' roll began. (The hall has not inducted anyone in that category since 2001.) Davis is being recognized as a rock star.

つまり、ロックが生まれる前の先人としてではなく、ロックスターとしての殿堂入りだそうです。

マイルスが何かの殿堂に入るといっても全く不思議ではありませんが、ちゃんとロックスターとして扱ってもらえているのが好ましいですね。ジミヘンがロックなら、マイルスもロックやっちゅうねん。

Press Release: http://www.rockhall.com/museum/releases.asp?id=2393